Register language in translation by I Wayan Suryasa

Register language in translation

1.      the pair stalk (part of a plant) and stalk (follow/harass a person) and the pair left (past tense of leave) and left (opposite of right)

2.      For example: Sweet.

1 - "Sarah is such a sweet little girl, she’s always looking after her brother." - kind and friendly.
2 - "This tea is too sweet for me to drink! How much sugar is in it?" - a taste similar to sugar.

3.      lilly said  to her daughter " hey! maria...go check out who's at the door ,i guess somebody rang the doorbell  (ring)

Katty and john are goin' to tie the knot tommorrow and john bought an expensive ring for her(ring)

4.      I got a sapphire watch on my birthday (watch)

me on a phone call: have you heard bout X movie, i've been watching it on television for an hour, it's really  interesting (watch )

5.      Judges comments on shayne's singing: you need to work on your tone, it was completely flat and i think that it could have been better(flat)

we're looking forward to buying a flat near the seashore (flat)

6.      hey !!! look the train is in motion(train)

i've been getting training under expert supervision since last year coz i really want to pick my singing up  (train)

7.      all the books by that author are really fascinating,i always enjoy reading his books(book)

i've just booked my ticket for jay sean's concert that's going to be held in london (book)

8.      hey!! could you please get me a can o' pepsi ,i'm very thirsty (can)

John: i can write 'make a nice cup o' tea' / coffee(can)

9.      i'm not gonna tell you the five digits ,you've to find out for yourself (mean )

 i didn't mean that i said all the stuff for sake but  how mean you are,you kicked me (mean) please try this sentence again, I couldn't undertstand the meaning. 

10.  my mouse isn't workin' ..i think i have to get it repaired (mouse)

tom is cat and jerry is a mouse and morever i hate mice (mouse)

11.  Chris is a kind person  and doing a wonderful job(kind)

what kind of person he is ?? i don't get it, he always exaggerates (kind)

12.  let's play a game a love and gamble (play) please try this sentence again, I couldn't undertstand the meaning. 

13.  A magician turned a rabbit into a snake and what's more he palyed a trick on me (play)

Thanks, Chris M.

14.  No doubt India is a cricket mad nation, This game is widespread as you can see boys No doubt India is a cricket mad nation, This game is widespread as you can see boys playing the game in every nook and corner

15.  Today's paper flashes the murder of youg woman in our town. Police suspect foul play of some young outsiders.

16.  Table clocks are quite useful to have for the alarm facility.However i used to get up early morning before the alarm rang.

17.  There is a practice in every engagement function, a boy slips a ring to his would be bride as a mark of confirmation.

18.  The Police academy is meant to train young officers before inducting them into regular service.

19.  Indian Railways is the biggest train network in the world.but Japan's bullet train is the fastest in the world.

20.  Nowadays it's become normal practice in big stores to offer a flat 50% reduction in out-of- fashion materials.

21.  Tea and Coffee cannot be grown on flat terrain as they need slopes for a good drainage, which is the main part of its suitability.

22.  Can I help you with a huge sum as a loan to get you out of the worst situation? please don't hesitate to call me back.

23.  Haj pilgrims are allowed to carry a can with holy water when they return after performing the ceremony

24.  Two and two are sure to make four, I mean if you add or multiply. Is it not unique?

25.  In olden times some of the people were mean as they practiced racism against other human beings.

26.  Donations to common causes especially to eradicate poverty are a kind gesture. Many good hearted people follow without great fuss.

27.  Last year I lent an amount to a farmer to take up cultivation of his barren land. It turned out to be a good prospect to the farmer and he promptly returned the worth in kind (produce)

28.  The latest award winning book is on sale now. People are buying it like hot cakes.

29.  A famous magician has contracted to conducting shows in India this month and as expected all the shows have been fully-booked in advance.

30.  At the age of six or seven most children are averse to watching horror films but they enjoy watching cartoons.

31.  Round the clock watch is provided in Parliament as a security measure against the attack of terrorists.

32.  In a family, brothers and sisters love each other but it's not a surprise they have cat and mouse relationship in a few matters.

33.  The/A mouse is an integral part of the computer system in table top computers. http://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/words-with-more-than-one-meaning

English contains many words that are used as different parts of speech, with different meanings. One such word is account, a term that often crops up in business and elsewhere.

As a noun…
account may mean

• a description, whether written or verbal: He gave an account of events that happened at the conference.
• a reason for one's actions: It was on that account that she decided to sign the contract.
• a financial tool, such as a checking or savings account in a bank, or a credit-card account.
• importance, often used in the negative to refer to something of low value: That detail is of no account.

As a verb…
account may be transitive (needing an object) or intransitive (not needing an object).

In the transitive form, the verb account may mean

• to analyze: After accounting the situation thoroughly, we will act.
• to consider: You should account yourself lucky to have escaped that situation.

In the intransitive form, account is usually followed by the preposition for, and may mean

• to cause: Her careful preparation accounted for much of our success.
• to provide a reason: He was asked to account for his extra hours.

In idioms…
account is often used in the following ways:

• The phrase on account of suggests a reason for something: On account of that embarrassing interview, I didn't get the job.
• Another phrase, hold to account, suggests blame or responsibility: She will hold to account anyone who arrives late.

Conclusion
As you can see, the word account can be applied in several different ways. Use the term carefully to ensure clear business communications.

—Joyce Lee 

I Wayan Suryasa
1290161009